Guide

Skift fra WinTrack

Flyt din WinTrack-plan over – importen overtager spor, flexskinner, højder og stigninger, lag, landskab og tilbehør, og bagefter tjekker du den med friske øjne.

Varighed: 10 min

Under udarbejdelse: Dette område er stadig under udarbejdelse – indholdet bliver løbende udvidet og revideret.

Har du hidtil planlagt dit anlæg i WinTrack? Så starter du ikke fra bunden – Trackplanner læser WinTrack-filer og overtager sporgeometrien. Nedenfor kan du se, hvordan du får din plan over, og hvad der kommer med – og hvad der ikke gør.

Trin 1 – Find planfilen

WinTrack gemmer hver plan som en fil med endelsen .tra. Du skal ikke eksportere noget: Gem planen i WinTrack som du plejer, og læg mærke til, i hvilken mappe .tra-filen ligger.

Ved ældre planer ligger der ofte en .trs-fil med samme navn ved siden af .tra-filen (tegninger, tekster, flexskinner). Den har du ikke brug for til importen – Trackplanner læser kun .tra-filen. Fra og med WinTrack-filversion 6.1 ligger dette indhold alligevel i .tra-filen; kun i sådanne planer kommer flexskinner, højdekurver, tegninger, påskrifter og anlægspladen med.

Trin 2 – Importér filen

Log ind, åbn »Importér plan« på startsiden, og træk .tra-filen ind i vinduet (eller klik i det, og vælg den). Filen bliver læst på vores server; for at oprette en plan ud fra den skal du have en konto.

På startsiden: »Importér plan« under »Opret nyt projekt«

Forhåndsvisningen viser dig det genkendte skinnesystem og antallet af spor. Mangler der noget, står der for eksempel »245 af 260 objekter i filen importeres som spor«. Nedenunder viser en kort rapport, hvad der kommer med ud over sporene (lag, former, påskrifter, anlægsplade, spor med højde/stigning, tilbehør), hvad der falder bort, og hvilke varenumre der ikke kunne tilknyttes. Først med »Importér« bliver det til en ny plan.

Trin 3 – Hvad der kommer med (og hvad der ikke gør)

Tilknytningen behøver du ikke at bekymre dig om: Trackplanner genkender skinnesystemet på varenumrene og bygger planen op igen ud fra vores biblioteker – fra Märklin C/K/M/Z/I over Trix, Minitrix, Roco, Piko, Fleischmann, Arnold og Tillig til LGB og desuden blandt andet Kato, Atlas, Bachmann, Lionel, Lima, Pilz og Kühn TT. Planer med Peco genkendes endnu ikke. Meget gamle eller usædvanlige .tra-filer kan importen i enkelte tilfælde endnu ikke læse; så giver den besked.

Det bliver importeret:

  • Spor med varenummer – lige skinner, buede skinner, sporskifter, krydsninger, dobbelte krydssporskifter og drejeskiver, hver med sine forbindelser.
  • Lag med navn, synlighed og farve.
  • Højder og stigninger – hvert spor får højden ved sine ender, så ramper kommer med som stigning; en kæde af flexskinner stiger jævnt hele vejen. Sporskifter og krydsninger ligger fladt, ligesom i WinTrack.
  • Højdekurver som terræn – frihåndslinjer med højdeangivelse bliver til 3D-landskab. Det virker i planer fra og med WinTrack-filversion 6.1, hvor tegningerne ligger i .tra-filen. Højder over ±60 cm begrænses til terrængrænsen.
  • Flexskinner med deres nøjagtige bøjning – ligeledes kun i planer fra og med filversion 6.1 (i ældre ligger formen i den separate .trs-fil, som importen ikke får). Hvilken flexskinne du har lagt, står i filen: også når den kommer fra et andet system end resten af planen, for eksempel en K-flexskinne i en plan med C-skinner. Mangler varen i vores bibliotek, tager vi flexskinnen fra din plans hovedsystem; kun hvis det ikke har nogen, bliver stykket udeladt.
  • Tegninger, påskrifter og anlægsplade – frihåndslinjer bliver til former, påskrifter til tekster, pladekanterne til anlægspladen. Også det kun i planer fra og med filversion 6.1.
  • Tilbehør fra WinTrack-bibliotekerne – signaler, lamper, køreledningsmaster, bygninger, broer, tunnelportaler, jernbaneoverskæringer, perroner, træer, hegn, vejkøretøjer og figurer bliver til tilbehørsobjekter med en passende model fra vores bibliotek. Filen kender ikke deres nøjagtige mål; tjek derfor lige størrelsen. Et symbol for sporskiftedrev gør sporskiftet nedenunder til et sporskifte med drev.

Det bliver ikke importeret:

  • I planer ældre end filversion 6.1: flexskinner, højdekurver, tegninger, påskrifter og anlægsplade – de ligger i .trs-filen.
  • Planspecifikke symboler som selvtegnede bygninger, køretøjer og spanter samt 3D-objekter (.te3).
  • Køretråd og øvrige køreledningsdele, rullende materiel, markeringer og sporbilledsymboler.
  • Ukendte varer – spor, som vores bibliotek (endnu) ikke har, bliver udeladt; det samme gælder selvdefinerede sporskifter uden modstykke i kataloget. Rapporten i forhåndsvisningen viser dem med varenummer.

Uden Premium beholder du importerede lag, højder og stigninger og ser dem i 3D; med Premium kan du redigere dem.

Den importerede plan – skinnesystemet genkendes automatisk

Trin 4 – Se efter i plantjekket

Efter importen er det værd at kigge i plantjekket: Slutter alle skinnestød tæt, passer radierne (husk mindste radius), er nyttelængderne plausible (det tjek kommer snart)? Huller efter ukendte varer ser du i planen som åbne ender (⋯) – og for de importerede flexskinner tjekker plantjekket radierne mod din mindste radius; WinTrack havde dem kun noteret som et tal.

Den importerede plan i plantjekket

Hvorfor virker det? Retsstillingen kort forklaret

Din sporplan er dit arbejde – ikke arbejdet fra det program, du har tegnet den i. At Trackplanner må læse den, er klart reguleret i europæisk ret:

  • Filformatet er ikke beskyttet som program. EU-Domstolen har afgjort: Hverken et computerprograms funktionalitet eller formatet på dets datafiler nyder den beskyttelse, som ophavsretten giver selve programmet (dom af 2. maj 2012, sag C‑406/10, SAS Institute). Den, der læser et filformat, kopierer ikke et program.
  • Interoperabilitet er tilsigtet. EU’s softwaredirektiv (2009/24/EF) tillader at iagttage, undersøge og afprøve, hvordan et program fungerer (art. 5, stk. 3), og – hvor det er nødvendigt – endda at dekompilere dets kode, så uafhængige programmer kan arbejde sammen (art. 6). Disse rettigheder kan ikke udelukkes ved en licensaftale (art. 8). I tysk ret står de i §§ 69d, 69e og 69g UrhG.
  • Det andet program er ikke nødvendigt. Trackplanner indeholder ingen programkode fra det andet program og leverer heller ingen; det behøver ikke at være installeret for at importere. Af din fil læser vi, hvilket spor der ligger hvor, og sætter planen sammen igen med sporene fra Trackplanners bibliotek.
  • Vi må nævne navnet. Når man sagligt oplyser, hvilke filer ens eget produkt kan læse, bruger man et fremmed varemærke til at henvise til indehaverens produkt – det tillader varemærkeretten, så længe det sker i overensstemmelse med redelig praksis (§ 23, stk. 1, nr. 3, og stk. 2, MarkenG, art. 14 i EU-varemærkeforordningen).

WinTrack er et varemærke, der tilhører sin indehaver; Trackplanner har ingen forbindelse til producenten.

Forudsætningen ligger hos dig: Importér dine egne planer. En plan, som en anden har udformet – fra et forum, en byttebørs eller et blad – må du ikke offentliggøre som din egen. Uden Premium er planer offentligt synlige; derfor bekræfter du ved importen, at planen er din.

Næste skridt